玫瑰果小说

第48章（第1页）

「全员到齐啊，这下子正好。」河濑略带亢奋地说。

「怎么了？」诚哉问。

「那段英文翻译出来了，不过当然不是我译的。」河濑伸出大拇指，比向身后的小峰。

「有甚么收获吗？」冬树试问。

「何止是收获，上面写的东西可惊人了。」河濑朝小峰转身。「喂，你来说明。」

小峰脸色僵硬地走上前。

「简而言之一句话，那将会再度发生。」

「再度？甚么东西？」冬树说。

小峰做个深呼吸后，才郑重开口。

「当然就是p─13现象。在头一次现象发生的三十六天之后，会再度发生。」

第44章

冬树怀疑自己听错了。其他人似乎也一样，好一阵子无人出声。

河濑嘻笑。

「很惊讶吧？我头一次听说时也呆掉了。所以我还一再向小峰确认，问他那究竟是不是真的。」

冬树看着小峰。

「不会错吗？p─13现象，会再度发生的说法……」

小峰眼神认真地收紧下颚。

「我想应该不会错。文章使用的英文并不艰深，况且，不懂的单字我也立刻查字典确认过了。那上面说，自三月十三日算起的第三十六天，也就是四月十八日十三点十三分十三秒，引发该现象的能量波，将会再次笼罩地球。文章里说，『那是一种类似回荡（sggback）的现象』。」

「回荡？」冬树试图想象，但脑中一片空白。因为他连p─13这个现象本身都无法理解。

「如果那种现象再度发生，会变成怎样？」明日香质问。

「基本上，好像和之前的p─13现像一样。」小峰回答。「数学上会发生时空跳跃。但是，在实质上不会有任何变化。」

「那么应该用不着这么兴奋吧。」

「咦，是吗？」河濑瞠目。「如果甚么也不做的确可能不会有任何变化，但是我们现在已经知道p─13现象的利用方法了。」

「使用方法？甚么意思？」冬树问。

河濑舔舌。

「这还用说吗。我当然是想知道，在下次发生p─13现象的十三秒内，我们如果死了会怎样。」

「你说甚么……」

「上次发生p─13现象时，我们在那关键的十三秒之内死了，所以现在才会在这个世界。我想知道，如果再做一次同样的事会怎样。」

「难道你是说，如果在那个时间点死掉就可以回到原来的世界？」

「答对了，就是这样。」河濑打个响指。

冬树屏息。可以回到原来的世界──他们对此本来已经绝望了。

「等一下！」诚哉锐声说。「别随便说那种话。」

「为甚么？这可是好消息。」